Hay miles de tipos de textos técnicos y, obviamente, no traduzco todos y cada uno de ellos. Estoy especializada en textos referentes a la automoción y, sobre todo, a las bicicletas, gracias a todo lo aprendido en los últimos años. Este tipo de textos requieren una fase de documentación más exhaustiva y una utilización homogénea de la terminología específica. Es esencial mantener un contacto muy estrecho con el cliente para que el resultado sea el mejor.
